(Bal)szerencs�j�re Harkat Mulds nem b�rja t�tlen�l n�zni pusztul�s�t, �s megmenti. Ezzel azonban csak r�vid id�re od�zta el a v�gzetet - mert ilyen esetben a vesztesre hal�l v�r, csak sokkal kegyetlenebb form�ban (mik�nt azt az idev�g� t�rv�ny el��rja).
Miel�tt azonban erre sor ker�lhetne, egy fiatal v�mp�r (Kurda) menek�l�st k�n�l h�s�nknek, aki pillanatnyi gyenges�g�ben �l a lehet�s�ggel, �s k�sz�n�s n�lk�l t�vozik. Azonban cseberb�l vederbe ker�l, mivel p�r folyos�val t�volabb v�rszipolyok v�rj�k �ket.
Shan el�tt egy nagyszab�s� �rul�s leplez�dik le, �s sajnos nem sok v�laszt�si lehet�s�ge marad: vagy be�ll k�z�j�k, vagy meghal. � ink�bb egy harmadik utat v�laszt, �s beugrik egy j�ghideg f�ldalatti foly�ba. Hosszas h�nykol�d�s �s szenved�s ut�n, szinte csod�val hat�ros m�don megmenek�l, �s a v�zzel sodr�dva kijut a hegy m�ly�b�l.

A szabadban azt�n szerencs�je �jfent seg�ts�g�re siet, amikor az idevezet� �ton megismert farkasokat vezeti seg�ts�g�re (l�sd �t�dik k�tet). M�s tal�n ennyi viszontags�g ut�n �r�kre h�tat ford�tana a v�mp�roknak, azonban Darren j�l fejlett lelkiismerete miatt k�ptelen �r�kre maga m�g�tt hagyni a V�mp�rok Hegy�t.
Hiszen egyr�szt ott vannak ismer�sei, bar�tai, akikt�l - az �rul� Kurda unszol�s�ra - b�cs� n�lk�l t�vozott, m�sr�szt pedig musz�j figyelmeztetnie a gyan�tlan v�mp�rokat, hogy a v�rszipolyok megsemmis�t� t�mad�sra k�sz�lnek.
Ez a feladat legal�bb annyira neh�znek �g�rkezik, mint kijutni a hegyb�l. Hiszen nagy val�sz�n�s�ggel azonnal v�geznek vele, mihelyst felbukkan a k�z�s termekben. De Shan eddig is az esz�r�l volt h�res, �gy �jfent neki�ll kigondolni valamit.